Fáilte

הנני מתכבד להזמינך לאתר האינטרנט של שגרירות אירלנד בישראל. המטרה העיקרית של האתר הינה לספק מידע אודות השירותים הניתנים על ידי השגרירות. בנוסף, הריני מקווה כי האתר ייתן לך את ההזדמנות להכיר את אירלנד ואת האיריים – ההיסטוריה, הכלכלה, החברה והתרבות שלנו.

מטרה נוספת של האתר הינה להציג את מה שניתן לכנות "אירלנד בישראל". בעוד ששגרירות אירלנד בתל אביב נפתחה במאי 1996, קשרינו התהוו זמן רב קודם לכן. רבי יצחק הרצוג כיהן כרב הראשי של אירלנד עוד לפני שהגיע לישראל והפך לרב ראשי כאן. כמו בישראל, הוא היה דמות חשובה ובעלת השפעה רבה בימי ראשית עצמאות מדינת אירלנד. בנו, חיים הרצוג, הנשיא השישי של מדינת ישראל, נולד וגדל באירלנד. משפחת הרצוג הינה אחת מיני משפחות ישראליות רבות המקושרות לאירלנד. משפחות אלו עודן מוסיפות תרומה מיוחדת לישראל בקשת רחבה של תחומים וברבדים שונים בחברה.

הנני מודע לפופולאריות של התרבות האירית בישראל כיום. מרגש לראות מוזיקאים ישראלים משתתפים ב"מפגשי" מוזיקה אירית מסורתית ומוציאים תקליטים משלהם. כמו כן, יותר ויותר רקדנים ישראלים עולים לבמה על מנת ללמוד ולבצע ריקודים איריים. אנו בשגרירות, נעשה ככל שביכולנו על מנת לתמוך בביטויים אלו ואחרים של התרבות האירית בישראל.  

השתדלנו לעצב את האתר כך שיהיה הן אינפורמטיבי והן ידידותי למשתמש. אל תהססו לפנות אל השגרירות בכל שאלה או הערה.

בברכה, 

שלום

ברפני או'ריילי
שגריר אירלנד בישראל