התרבות האירית – מוסיקה, ריקודים, ספרות, קולנוע, אמנות וכו' – הייתה מאז ומתמיד פופולארית ביותר בישראל. השגרירות פועלת בשיתוף פעולה עם קשת רחבה של שותפים בפיתוח תוכנית התרבות השנתית שלה. נקודות השיא בתוכנית השנתית כוללות את פסטיבל הסרטים והמוסיקה האיריים בסינמטק בתל אביב, סמינר הלימודים האיריים באוניברסיטת בן-גוריון, הרצאה בנושא סמואל בקט באוניברסיטת תל אביב ומספר פעילויות בלומסדיי (חג אירי) בחודש יוני.

ניתן לקבל פרטים אודות אירועי התרבות האיריים העתידיים בעמוד עדכון חדשות באתר זה. 

יחידת התרבות של המחלקה האירית ליחסים בינלאומיים מפעילה תכנית לתרומות ספרים עבור ספריות ציבוריות ואוניברסיטאות. במידה והינכם מעוניינים להשתתף בתוכנית זו, אנא צרו קשר עם מחלקת התרבות (שילה האריס) בטלפון מס' 03-6964166 שלוחה 103 או שלחו דוא"ל.

מחלקת התרבות בשגרירות תמיד שמחה לקבל פניות מאנשים המעוניינים לביים אירועי תרבות איריים בישראל. מארגני אירועי תרבות מוזמנים לבקר באתר Culture Ireland, הסוכנות הרשמית האחראית לקידום אמנות ותרבות אירית ברחבי העולם. Culture Ireland הינו מקור המימון העיקרי לאירועי תרבות איריים ברחבי העולם וניתן למצוא פרטים אודות הליכי בקשת מענקים באתר.

מוציאים לאור המעוניינים לתרגם ספרות אירית לעברית יוכלו להיוועץ באתר האינטרנט Ireland-Literature Exchange.